Ik heb in het verleden al vaker over vreemde straatnamen geschreven en hier is er dus weer eentje! Gezien in Wismar.
Volgens onze gids kunnen er twee verklaringen zijn.
Ten eerste:De doorsteek was vroeger zo smal dat men er met goed fatsoen geen fakkel o.i.d. mee naar binnen kon nemen. De meest mensen liepen dan ook met een handen vooruit om zeker te weten dat ze nergens volaan tegenop zouden lopen. Aangezien die handen dan op borst(en)hoogte zaten zou dat de naam verklaren.
Ten tweede: In de nauwe gang zaten vrouwen die de baby's van rijke dames wel wilden voorzien van moedermelk. Wanneer de dames daar gingen kijken voor een min, dan wilden ze wel zeker weten dat er uit de borsten melk kwam dus knepen ze er in om e.e.a. te controleren.
Wie het weet mag het zeggen....
Normaal gesproken zou je onder het bord zijn doorgelopen (het hangt zo hoog omdat het al verschillende keren gestolen is)maar gelukkig wees onze gids ons er op.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten